Middels
Turen starter fra parkeringsplassen øst for demningen ved Byvannet.
Gå over demningsbroa ved pilskiltet "Byvannet rundt" og fortsett langs østsiden av vannet. Ved hjørnet av vannet svinger stien vestover langs byvannshøgda. Stien er merket med pilskilt og røde merker. Perleturpunktet er på toppen av Byvannshøgda, rett før du begynner å gå ned mot Svanevannet. Kodekortet ligger under noen steiner i Merkepunktet på toppen. 2,8km en vei.
Hvis du vil ha en lengre tur kan du også starte fra Fossen. Herfra kan du følge skiltingen til "Byvannet rundt" som ender tilbake i Fossen. Det er også en mulighet å følge Svanerunden mot klokka, og ta av østover (og oppover) når du kommer til Byvasshøgda.
Du kan kombinere turene Finngubben og Finnkjærringa, Perleturhytta på Silstadhaugen, Svanerunden, Frøkendalen, Byvasshøgda (fra vestsiden av høgda) og Basis B i en og samme tur, eller deler av den.
God tur:)
| Navn | Besøk |
|---|---|
| Sissel M Johnsen | 2 |
| Lill Beathe Johansen | 1 |
| Renate Jensen | 1 |
| Eva Harila | 1 |
| Trine Johansen | 1 |
| Jon Einar Nielsen | 1 |
| Hilde Kostamo | 1 |
| Guro Ovesen | 1 |
| Marie Pedersen | 1 |
| Marianne Fagermo | 1 |
| Dato | Antall besøk |
|---|---|
| 24. jun | 3 |
| 23. jun | 5 |
| 21. jun | 1 |
| 20. jun | 1 |
| 18. jun | 4 |
| 17. jun | 2 |
| 16. jun | 4 |
| 14. jun | 1 |
| 11. jun | 5 |
| 10. jun | 3 |
English
The hike starts from the parking lot east of the dam at Byvannet.
Cross the dam bridge at the signpost “Byvannet rundt” and continue along the east side of the lake. At the corner of the lake, the trail turns west along Byvannshøgda. The trail is marked with arrow signs and red markings. The checkpoint is at the top of Byvannshøgda, just before you start walking down towards Svanevannet. The code card is located under some rocks at the checkpoint at the top. 2.8 km one way.
If you want a longer hike, you can also start from Fossen. From here, you can follow the signs to “Byvannet rundt” (Around Byvannet), which ends back in Fossen. It is also possible to follow Svanerunden counterclockwise and turn east (and uphill) when you reach Byvasshøgda.
You can combine the hikes Finngubben and Finnkjærringa, Perleturhytta on Silstadhaugen, Svanerunden, Frøkendalen, Byvasshøgda (from the west side of the hill) and Basis B in one and the same trip, or parts of it.
Have a good trip:)
Русский
Маршрут начинается от парковки к востоку от дамбы у озера Бываннет.
Перейдите через дамбу по указателю «Вокруг озера Бываннет» и продолжайте движение по восточной стороне озера. На углу озера тропа поворачивает на запад вдоль городской насыпи. Тропа отмечена стрелками и красными метками. Точка маршрута находится на вершине городской насыпи, прямо перед спуском к озеру Сваневаннет. Код-карта находится под камнями в точке отметки на вершине. 2,8 км в одну сторону.
Если вы хотите пройти более длинный маршрут, вы также можете начать с Фоссена. Отсюда вы можете следовать указателям «Вокруг озера Бываннет», которые приведут вас обратно в Фоссен. Также можно пройти по маршруту Сванерунд против часовой стрелки и повернуть на восток (и вверх), когда дойдете до холма Бываннсхогда.